大家好,我是“文以载道,成风化人”的小夜,本期我们的主题是:9个宋词经典名句,句句经典,首首情深!
宋词是一种相对于古体诗的新体诗歌之一,标志宋代文学的最高成就。宋词句子有长有短,便于歌唱。今天就和大家一起来欣赏欣赏这些宋词经典名句。
9、人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
——苏轼《水调歌头》
译文:人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
写月亮的最佳之作,在月的阴晴圆缺当中,渗进浓厚的哲学意味,整首词被谱曲配乐演唱出来非常的唯美。
8、最是人间留不住, 朱颜辞镜花辞树。
——王国维 《蝶恋花》
译文:早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。世间美丽的东西往往易逝,容颜随着时间逐渐不见镜中美丽,而鲜花也随着季节的变换告别了枝叶,独自飘零。
7、寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
——柳永《雨霖铃》
译文:秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
柳永为人放荡不羁,终身潦倒,终日浪迹花丛间。但是善为乐章,长于慢词。其词多描绘城市风光与歌妓生活。词风婉约,词作甚丰,是北宋第一个专力写词的词人。
6、红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
——陆游《钗头凤》
译文:你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
这是陆游与唐婉被迫分开后,在禹迹寺南沈园的一次偶然相遇的情景,表达了他们眷恋之深和相思之切,抒发了作者怨恨愁苦而又难以言状的凄楚痴情,是一首别开生面、催人泪下的作品。全词情感真挚,多用对比,节奏急促,声韵凄紧。全词节奏急促,声情凄紧,再加上“错,错,错”和“莫,莫,莫”先后两次感叹,荡气回肠,大有恸不忍言、恸不能言的情致。
5、欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听。
——岳飞《小重山》
译文:想把满腹心事,付与瑶琴弹一曲。可可高山流水知音稀,纵然弦弹断,又有谁来听?
岳飞用了善于操琴的俞伯牙和他的知音钟子期的典故,表达了自己的苦闷心情。我想把心事付之琴弦,可是却没有知音,就是把琴弦弹断了又有谁来倾听呢?意思是说,我一直主张抗金,收复失地,可偏安一隅的南宋王朝,朝野上下却是一片议和之声,甚至是过着“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”的醉生梦死的奢侈生活。诗人又怎能不为国家的未来和命运担忧呢?心情又怎能不沉重呢?
4、寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?
——李清照《声声慢》
译文:苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住早晨的寒风急袭?
这是李清照40多岁时候,面临国破家亡,丈夫去世,境况极为凄凉,一连串的打击使作者尝尽了颠沛流离的苦痛,亡国之恨,丧夫之哀,孀居之苦,凝集心头,无法排遣,于是写下了这首流传千古的《声声慢》。
3、先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
——范仲淹《岳阳楼记》
译文:在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐。
范仲淹写这篇文章的时候正贬官在外,“处江湖之远”,本来可以采取独善其身的态度,落得清闲快乐,但他提出正直的士大夫应立身行一的准则,认为个人的荣辱升迁应置之度外,“不以物喜,不以己悲”要“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,勉励自己和朋友,这是难能可贵的。
2、醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。
——欧阳修《醉翁亭记》
译文:醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。
醉翁之意不在酒,这句话出自于醉翁亭记。全文饶有诗情画意,别具清丽格调,在中国古代文学作品中确是不可多得的。
1、二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生。
——姜夔《扬州慢》
译文:二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
先著、程洪《词洁辑评》:“二十四桥仍在,波心荡、冷月无声”,是“荡”字着力。所谓一字得力,通首光彩,非炼字不能,然炼变亦未易到。“水”、“桥”、“月”点明今昔情景的不同。
这些名句,大家更喜欢哪句呢?