上游观剧NO.25
昆曲《桃花扇》
江苏省昆剧院出品
重庆施光南大剧院3月30-31日演出
我们应当了解的古代中国优秀剧作家，除了汤显祖，还少不了“南孔北洪”。青春版《牡丹亭》已让汤显祖家喻户晓，5月份，这一版还要来重庆。与之相比，孔尚任的《桃花扇》与洪昇的《长生殿》并不那么广为人知，真正看过现场演出的观众相对不算多。
《桃花扇》剧照。（资料图）
《桃花扇》可能情况还好点，前些年话剧导演田沁鑫与江苏省昆剧院（以下简称“省昆”）合作，打造的《桃花扇1699》算是这个戏的青春版，很多创新点子值得玩味。然而要真正感受这部“借离合之情，写兴亡之感”的传奇巨制，或许还得看省昆传承版更有味道。
此次来渝演出的正是《桃花扇》省昆传承版全本。第三代演员钱振荣与龚隐雷分饰侯方域和李香君。两位昆曲名角皆已年过五十，舞台实力依然在线，非要挑剔的话，就只能说略显发福的钱振荣在扮相上有些打折了，至于比他还年长的龚隐雷，大概真是没得挑的。
全本共九出戏，三小时演下来，道不尽戏中人离合悲哀。在昆曲界，《桃花扇》常被拿来跟《牡丹亭》比较，都是涉及儿女情长的悲剧，后者通篇缠绵悱恻卿卿我我，前者的个人私情却不过串联全剧的线索，家国大义才是背后的宏大主题。
于是舞台上侯方域李香君的情事显得克制许多，有种“疏疏密密浓浓淡淡”的观感，结构工整节奏紧凑，却也不至于让观众被牢牢抓着喘不过气，两人命运从相遇到分离皆随国家兴亡起伏跌宕，人物看起来多了些符号化的痕迹，少了许多浪漫化的想象。
结局的处理让一些中老年观众意外。他们记忆里《桃花扇》最后侯李二人会双双出家，然而省昆却安排两人有了一个“闻其声不见其人”、近在咫尺又远在天涯的遗憾收场。其实这样的留白倒也不失精彩，多少楼台烟雨中，相逢的人总会相逢。
上游新闻·重庆晨报记者 赵欣