“海内存知己，天涯若比邻”竟是模仿作，看过原诗才知王勃是真牛

（虚），此时他的《滕王阁序》早就传遍了长安城的大街小巷。噩耗传来，文坛为之一震，连那高高在上的唐高宗都三叹可惜。

王勃

因为早逝，王勃存世的诗作并不多，加上序、表、颂、赋等一共90余首，总计不过几千字，却让他坐稳了“初唐四杰”之首的位置。王勃的诗俊朗激昂，这是大家都能感受到的，但很多人不知道他还是一位模仿高手。那句千古名句“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”，就是模仿南北朝诗人庾信的“落花与芝盖同飞，杨柳与春旗一色”，这一仿可谓惊艳。而本期要和大家介绍的是王勃的另一次经典模仿，这一次他仿的是曹植，仿出的是“海内存知己，天涯若比邻”。

著名才子谢灵运曾说：“天下才有一石，曹子建独占八斗”，虽然这是夸张，但也可曹植的才华。当年曹植写了一首名叫《赠白马王彪》的五言古诗，全诗洋洋洒洒共写了400多字，抒发了自己和白马王之间的深厚友谊。明代文人王世贞评此诗“悲婉宏壮，情事理境，无所不有”。而王勃仿的正是《赠白马王彪》中以下这一段的内容：

丈夫志四海，万里犹比邻。恩爱苟不亏，在远分日亲。何必同衾帱，然后展慇懃。忧思成疾疢，无乃儿女仁。仓卒骨肉情，能不怀苦辛？（节选）

曹植

王勃就是取了这一段中的“丈夫志四海，万里犹比邻“这10个字，写成了千古名作《送杜少府之任蜀州》：

《送杜少府之任蜀州》

唐.王勃

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

仔细品读王勃这首诗和曹植的原作，会发现其实两首诗描写的情境是一样的，只是表达手法上王勃用的是五律，曹植用的是五古。曹植原诗的意思是：大丈夫应该志在四海，哪怕相隔万里也犹如比邻。只要情谊够深，又何必一定要同榻同衾。过度忧伤会使人病到，难舍的儿女情长令人受到牵绊。但你我这难舍的兄弟情，却怎能让我不愁苦！

然而曹植看不透的不舍，少年王勃却洒脱得很。在他的诗中虽然也有“同是宦游人”的伤感，也有“风烟望五津”的迷茫，但所有的愁苦都因为一句“海内存知己，天涯若比邻”一扫而空。在这句中，王勃将曹植的原句稍改了几句字，就写出了别样的大气。天涯和比邻一近一远，形成了鲜明的对比，令全诗意境全出，极具张力。而最后一句“无为在歧路，儿女共沾巾”，也比原诗的“无乃儿女仁”更有感染力。

纵观王勃这首诗，虽有好几句都是化用曹植的诗句，但却写出了属于唐代的豪迈和俊朗，比起原诗来也确实是“青出于蓝而胜于蓝”。王勃这首诗大家喜欢吗？欢迎讨论一、二。