望海潮(词林正韵)
(柳永体一百零七字六部平韵)
词/容若
冰清银雪,寒生罗幕,夜阑霜月侵门。
烟柳瘦条,疏梅弄影,数声雁过流云。
夜宿驿斜津,怆犹有余恨、残泪妆痕。
绣被香衾,余香孤拥那时熏。
扁舟旧约重温,听小窗夜雨,坐拥卿君。
更漏促声,琼签报曙,黎明又将离分。
泪湿脸均匀,看红笺文字、愁上眉颦。
空记巫山一段,云雨弄消魂。
- 上一篇:王昭君的墓为什么没人敢去盗?
- 下一篇:千年前广州城郊外可看海市蜃楼
望海潮(词林正韵)
(柳永体一百零七字六部平韵)
词/容若
冰清银雪,寒生罗幕,夜阑霜月侵门。
烟柳瘦条,疏梅弄影,数声雁过流云。
夜宿驿斜津,怆犹有余恨、残泪妆痕。
绣被香衾,余香孤拥那时熏。
扁舟旧约重温,听小窗夜雨,坐拥卿君。
更漏促声,琼签报曙,黎明又将离分。
泪湿脸均匀,看红笺文字、愁上眉颦。
空记巫山一段,云雨弄消魂。
望海潮翻译,柳永词也不尽是昵昵儿女语,《望海潮》一词,一百零八字赋尽古钱塘富庶美丽,朗诵此词也很有气势。像是给人展示一幅城市的全景画,又像是从高处俯瞰,可以全览一幅壮美繁盛的城市景象。
望海潮翻译,如“三吴都会”、“十万人家”、“三秋桂子”、“十里荷花”、“千骑拥高牙”等在词中的运用,或为实写,或为虚指,均带有夸张的语气,有助于形成柳永式的豪放词风。
望海潮,东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华,烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。据罗大经《鹤林玉露》载:“孙何帅钱塘,柳者卿作《望海潮》词赠之”。