烛之武退秦师翻译,值此郑国危难之际,烛之武挺身而出,凭借三寸不烂之舌,先退秦师,又退晋师,佑百姓,保家园,上演了一幕外交救国的大戏,可谓精彩纷呈,让人不觉畅快淋漓。
烛之武,《烛之武退秦师》载于《左传·僖公三十年》,题目为后人所加。内容讲述公元前630年,秦、晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近,而合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武前往敌国交涉,于强秦面前,其不卑不亢,能言善辩,终于使秦国从郑国退兵。
烛之武,纵横而自得”,都是从记事角度对它的高度评价,但任何一部伟大的著作,它的成就往往都是多方面的。大夫叔詹认为重耳是俊才,有德行,又有贤人辅佐,必将成为晋国受命之人,因而力谏文公对他厚加礼遇,但郑文公却没有听从。
烛之武退秦师,公元前630年,中国历史上记载了两件大事,一个是狄人攻齐,这在齐国北部是经常发生的事情;另一个就是秦穆公和晋文公联合讨伐郑国,虽然说这场仗没打起来,但却成就了一个老人。
烛之武,事情发生的起因,就是——晋国借口与郑国有嫌隙,约同秦国联合出兵郑国。那么,晋国为何要围郑呢?在笔者看来,主要原因有两点:一是当年公子重耳流亡到郑国时,郑文公未加以礼遇,因此重耳怀恨在心,待他回国继位之后,便伺机报仇;二是晋国认为郑国有背弃盟约、站队楚国之嫌,因此出兵讨伐。
卫庄公,卫庄公,姬姓,名蒯瞶,春秋卫国君主之一。卫庄公因为有谋害嫡母南子之意,被南子识破而逃往至宋国;其子辄成为王储,为后来的卫出公。之后卫庄公回国夺了亲生儿子的君权,他在位仅仅三年,就被石圃所伐,后来被自己的部下所杀。卫庄公的父亲卫灵公,有夫人南子。南子是宋女,深得卫灵公的宠爱。