关键词不能为空

位置:齐齐哈尔诗词网 > Tag > 英译本

  • 《射雕》英译本为什么把“黄蓉”译成“黄莲花”?

    黄莲花,尽管故事刚刚展开,人物并未悉数登场,但在普及背景知识、解释武侠意境方面下了不少功夫。黑美洲秃鹫尽管翻译金庸的故事并非易事,但正如安娜·霍姆伍德在译者序言中写的那样:Many have considered Jin Yong’s world too foreign, too Chi

    诗词赏析
  • 《射雕》英译本为什么把“黄蓉”译成“黄莲花”?

    黄莲花,尽管故事刚刚展开,人物并未悉数登场,但在普及背景知识、解释武侠意境方面下了不少功夫。黑美洲秃鹫尽管翻译金庸的故事并非易事,但正如安娜·霍姆伍德在译者序言中写的那样:Many have considered Jin Yong’s world too foreign, too Chi

    诗词赏析
  • 首页
  • 1
  • 末页