员外郎,千古悠悠，有多少，冤魂嗟叹。空怅惘，人寰无限！丛生哀怨。泣血蝇虫笑苍天，孤帆叠影锁白练。残月升，骤起冽冽风，尽吹散！滂沱雨，无底涧。涉激流，登彼岸。奋力拨云间，消得雾患。社稷安抚臣子心，长驱鬼魅不休战。看斜阳，照大地阡陌 ，从头转。
观潮的翻译,《观潮》是南宋文人周密的经典作品，节选自《武林旧事》第三卷。【原文】浙江之潮，天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门，仅如银线；既而渐近，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪。杨诚斋云“海涌银为郭，江横玉系腰”者是也。