关关雎鸠在河之洲,参差荇菜，左右流之。——先秦·佚名《关雎》译文关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
关雎原文,关关雎鸠，在河之洲。ɡuān ɡuān jū jiū，zài hé zhī zhōu。窈窕淑女，君子好逑。yǎo tiǎo shū nǚ，jūn zǐ hǎo qiú。参差荇菜，左右流之。cēn cīxìnɡ cài，zuǒ yòu liú zhī。窈窕淑女，寤寐求之。
苗条淑女君子好逑,商朝末期，洽川洽川镇东临黄河，西依青山，土地肥沃，气候湿润，水源充足，物产丰富，素有“小江南”之美称，如此环境，人杰地灵，莘野村出了一位美人，就是姒家的大姑娘太姒。
俎怎么读,这几句诗画般的美文，口口相传三千年，至今而不衰，常为徜徉于爱河中的男子所念及，堂而皇之地表达追求美女的思慕之情。