画蛇添足翻译,12.17是一年两度的国家四六级考试日。每年考试之后，媒体都会对其中的“翻译题”进行报道，因为每年都会诞生很多搞笑的“神翻译”。这些已经沦为“段子”的翻译背后，实则是同学们英文基本功不扎实，在考场中的“无奈之举”。
画蛇添足翻译,成语故事古时候，楚国有一家人，祭完祖宗之后，准备将祭祀用的一壶酒，赏给帮忙办事的人喝。大家都安静下来，这时有人建议：每个人在地上画一条蛇，谁画得快又画得好，就把这壶酒归他喝。
画蛇添足翻译,但是作为国际的通用语言，英语仍然是国际会议中使用最多的语言，所以英语翻译仍旧非常吃香，但是，作为一名优秀的英语翻译人员，不仅要有足够的知识储备，还要能灵活掌握运用词汇。
画蛇添足翻译,第一个人拦住他说：“我是第一个画好的，我应该喝酒”另一个人说：“看你的蛇，它有4条腿。所以你画了一条错误的蛇”然后他开心的喝起了酒。