淮南子人间训,先秦之后的秦汉之际，两派都诞生了各自最有分量的综合性巨著，黄老道家便是《吕氏春秋》，老庄道家便。《吕
淮南子译文,该书在继承先秦道家思想的基础上，综合了诸子百家学说中的精华部分，对后世研究秦汉时期文化起到了不可替代的作用。
淮南子人间训,又名《淮南鸿烈》，“鸿”意为广大，“烈”指光明，以鸿烈为名，取意此书富含广大而光明的道家至理。例如近代梁启超这样评述：“《淮南鸿烈》为西汉道家言之渊府，其书博大而和有条贯，汉人著述中第一流也”。