论诗翻译,太白《梦游天姥吟》、《远离别》等,子美不能道;子美《北征》、《兵车行》、《垂老别》等太白不能作。翻译:杜甫写不出李白那种豪放飘逸的诗,李白不能写出杜甫那种沉郁顿挫的诗。
文天祥的诗,杜甫是中国历史上一位伟大的政治诗人;他的诗,不仅有着卓越的艺术成就,而且有着崇高的思想内容。文天祥和杜甫,虽然相隔五百多年,但是,作为历史人物来看,他们两人确有许多相同之处:同样生活在一个战乱频仍的时代。
自己写的诗,乾隆一生写下四万三千多首诗,这是个什么概念。要知道,唐诗是我国诗歌发展的巅峰,《全唐诗》收录两千多位诗人,共四万八千多首诗。