关汉卿：情系济南写“金线”

关汉卿，不是我国元代最伟大的戏剧家吗？是。他不是元大都人吗？换句现代话说，他不是北京人吗？是。他怎么与济南扯上干系，还写过济南？对。关汉卿18出传世剧作中就有一出是以济南为背景的。这出剧叫做《金线池》，全名是《杜蕊娘智赏金线池》。该剧以济南为故事发生地，写了济南府歌伎杜蕊娘、济南府尹石敏（石好问）等人物，剧中济南府胜景“金线池”，就是济南的金线泉。

《金线池》现存明脉望馆藏《古名家杂剧》本、明顾曲斋刻《元人杂剧选》本、《元曲选》辛集本、《柳枝集》本、《元人杂剧全集》本等版本。该剧为旦本戏，全剧共四折一楔子。

“楔子”写洛阳秀才韩辅臣游学“路经济南府”，而“济上如今有故人”，遂去拜望有“八拜之交”的济南府尹石好问。席间结识了家住济南东关的歌伎杜蕊娘，韩辅臣即席赋《南乡子》词一首，词曰：“袅袅复盈盈，都是宜描上翠屏。语若流莺声似燕，丹青，燕语莺声怎画成？难道不关情，欲语还羞便似曾。占断楚城歌舞地，娉婷，天上人间第一名。”博得杜蕊娘倾心，连连称赞他“好高才也”。

第一折至第四折的剧情是：贪财的杜母见辅臣银两颇多，又是府尹好友，对他甚为有礼。但没多时，辅臣金钱散尽，杜母不肯相留，辅臣负气移居他处。杜母谎称他另有相好，蕊娘心性高洁，听说辅臣“又缠上一个粉头”，便决绝地嘲讽他：“咱本是泼贱娼优，怎嫁得你俊俏儒流！”气恨之下一直不肯原谅他。辅臣也误以为蕊娘变心。石好问此时复任济南，辅臣前往诉苦。石于是设计调解，暗地出资让众伎设宴于济南“胜景去处”金线池，劝说两人修好。蕊娘思念辅臣，烦闷之下喝醉，见辅臣来了却又不理。辅臣羞愤不已，向石好问告状。石假意借故拘拿杜蕊娘，蕊娘只好向韩辅臣求救，二人和好。石出花银百两给杜母，又拿俸银二十两，“整备鼓乐”，“摆设个大大筵席”，把杜家亲眷和“前日在金线池上劝成好事的，都请将来饮宴”。自此，韩辅臣、杜蕊娘结为夫妇，“早则是对面并肩绿窗前，从今后称了平生愿。一个向青灯黄卷赋诗篇，一个剪红绡翠锦学针线”。

元代的济南，作为京城大都以南的第一大都会，当时是百业兴旺，士民辐辏，文化发达，一度是中国北方杂剧演艺的中心。《金线池》一剧的创作，说明关汉卿曾在济南进行过戏剧活动。

其一 ，关汉卿借剧中人物多处描绘济南风光和金线池畔秀丽景色。韩辅臣移居他处后，一天，“出门来信步闲行走，遥瞻远岫，近俯清流”。远山列屏障，石上清泉流，正是济南特有风貌的体现。济南府尹石好问对韩辅臣推介：“此处有个所在，叫做金线池，是个胜景去处。”来到金线池畔，蕊娘唱道“我则见一派碧澄澄”；众人也称“今日这样好天气，又对着这样好景致，务要开怀畅饮，做一个欢庆会”。这些都是对金线泉美景的赞誉。

金线泉在清末曾被列入济南“四大名泉”(《老残游记》)，排在趵突泉之后，黑虎泉、珍珠泉之前。更早时，金代元好问还把它列为济南“三大名泉”第二：“凡济南名泉七十有二，爆流(今趵突泉)为上，金线次之，珍珠又次之。若玉环、金虎、黑虎、柳絮、皇华、无忧、洗钵及水晶潭，非不佳，然亦不能与三泉侔(音mōu，相等、等同)矣。”(《济南行记》)清代王培荀则在《乡园忆旧录》中记道：“金线泉，元时设秀春院于其地，檀板银筝，殆金陵板桥之比。王季木(按：即王象春，万历进士)有诗云：‘金线泉西是乐司，务头不唱旧宫词。山羊坡带寄生草，揭调琵琶日暮时。’”这说明，至迟自元初以来，金线泉畔就一直是济南著名演艺场地。熟知济南的关汉卿借用金线泉为背景编创一曲悲欢离合的爱情故事，也就不足为怪了。

其二 ，关汉卿在剧中使用的大量生动语言，至今仍活跃在济南人嘴边。譬如：八兄弟(有人认为应是“把兄弟”，系“拜把兄弟”简称。其实，济南话“八兄弟”乃由“八拜兄弟”而来，济南土语“老八”也系由此而来)、作业(惹祸、做坏事)、指着(指望着)、合气(gēqì，斗气)、心心念念(一心想)、小妮子(泛称小姑娘)、眼札毛(睫毛)、闪(留下、剩下)，等等。大量济南方言词语的运用，也说明关汉卿很可能在济南活动过较长时间。

作者：张继平

来源：济南明府城