(来源: 亲子有声阅读)
上海人民美术出版社曾经出版过一套《中国诗歌故事》连环画,前几年,这套书被以蓝函的形式进行再版,全套30册,讲述了包括《诗经》《唐诗三百首》《宋词三百首》在内的多个诗人及他们的诗歌创作的故事。诗情画意,从优美的故事画面和简洁的故事脚本中我们可以欣赏到很多历史人文掌故,我个人觉得是一种快速接近中国古代文学的好形式。下面这篇《新台》转自上海美术出版社,是这套书中的一个故事。
原文:
新台有泚,河水弥弥。燕婉之求,蘧篨不鲜。
新台有洒,河水浼浼。燕婉之求,蘧篨不殄。
鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚施!
经典连环画
1. 公元前719年春天,卫国的公子州吁杀害了卫桓公,自立为国君。同年秋天,老臣石碏用计捕杀州吁,把避居在荆国的公子晋(桓公的弟弟)接回来继承君位,史称卫宣公。
2. 宣公长得非常难看,头颈又粗又短,身材又矮又胖,说起话来瓮声瓮气,活像个癞蛤蟆。他无德又无才,只因为是庄公的儿子、桓公的弟弟,按照宗法,才被群臣推上了国君的宝座。
3. 宣公生性好淫,是个毫无廉耻之心的人。他父亲庄公有个小妾叫夷姜,名义上是他的庶母,他竟在父亲活着的时候就暗中和夷姜通奸。现在一当上国君,立即公开地把夷姜立为夫人。
4. 不久,夷姜生下了太子伋。当伋长大成人以后,宣公为他聘了一位齐国贵族的女儿做妻子。不久,宣公听说这位未来的媳妇生得花容月貌,美丽无比,顿时心里就起了邪念。
5. 宣公当即下令调集民工在都城东面的黄河岸边建筑一座规模宏大的高台,高台后面还要盖上豪华的宫室。成千上万的老百姓在官吏的监督下日夜不停地干活,只经过短短几个月就把高台和宫室建成了。
6. 巍峨的高台和豪华的宫室凌空矗立,倒映在河水中,显得十分美丽壮观。宣公亲自把这座高台命名为新台。当时卫国的群臣和百姓,谁也不知道宣公建这座新台和宫室究竟是为了什么。
7. 太子伋成亲的日子即将来临,宣公特地派右公子职率领船队顺着黄河东下,到齐国去把新妇迎娶回来。等右公子职出发以后,他自己就带着许多卫兵和侍从,住到新台的宫室里去了。
8. 不久,右公子职从齐国迎亲返回。当船队行近新台的时候,宣公早已派人等在岸边,传令先把新妇送上台去。
9. 宣公仔细端详新妇的容貌,见她果然长得如花似玉,不由乐得两眼眯成一条缝,马上示意宫女把她扶进寝宫去。这时右公子职一看太子伋没在场,顿时猜透了宣公的居心,不由感到吃惊。
10. 他马上趋步走到宣公面前说:“主公,这是臣为太子迎来的新妇,怎么……”宣公看了他一眼,哈哈大笑说:“寡人主意已定,你不用多说了。太子嘛,以后再给他另娶一个……”
11. 当天晚上,宣公就把本来属于太子伋的新妇占为己有了。当太子伋得到消息时,已经面对着既成的事实。禀性软弱的他,不敢对父亲有丝毫的反抗,只好默默地吞下了这个苦果。
12. 可是,纸总是包不住火的。宣公的丑闻终于传了开去。有人特地写了一首《新台》,最后一章是“鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚施!”借着同情齐国新妇的口吻,对宣公这个乱伦的衣冠禽兽作了辛辣的讽刺。