关键词不能为空

位置:齐齐哈尔诗词网 > 诗词赏析 > 白居易《观刈麦》释赏

白居易《观刈麦》释赏

作者:齐齐哈尔诗词网
日期:2020-06-27 19:44:24
阅读:

原诗:

田家少闲月,五月人倍忙。

夜来南风起,小麦覆垄黄。

妇姑荷箪食,童稚携壶浆。

相随饷田去,丁壮在南岗。

足蒸暑气土,背灼炎天光。

力尽不知热,但惜夏日长。

复有贫妇人,抱孑在其旁,

右手秉遗穗,左臂悬敝筐。

听其相顾言,闻者为悲伤:

家田输税尽,拾此充饥肠。

今我何功德,曾不事农桑;

史禄三百石,岁晏有余粮。

念此私自愧,尽日不能忘。

一一试译为

农户人家

少有清闲的时候,

特别到了五月,

人们呀,是特别忙。

咋夜里,

忽一阵南风细吹,

片野的小麦,

竞变得遍野金黄。

姑娘们担着饭桶,

小童们也手提着壶浆,

一个个互相招呼着,

送饭到野地去,

因为那些青壮男子汉,

正收割小麦在南岗。

看他们冒着热炎的土气,

背上照着烧人的太阳。

力气都用尽了,

但好似不知炎热,

珍惜着夏长时光收割忙。

你看,那个中年妇女,

抱着小孩在他们身旁,

右手拿着些撒落的麦穗,

左臂挎着一只破竹筐。

听着她说出的那番话,

人人都不禁为之万分悲伤:

“为了给国家纳税

早已把田产卖光,

如今拾些麦穗,

只不过是

为了填一填这饥饿的肚肠。”

望着这情景

我暗自在想:

象我这样的人,

到底有何功劳和德望?

不务农,不采桑,

一年到头俸禄三百石,

就是到了年末,

还有吃不完的余粮!

默想着这些事情

私下实在感到羞惭,

在我一年的日日夜夜里,

真不能把这情景遗忘!

一一骑士日,这首诗通过农夫收割的辛苦,以及纳税后的生活,反映了白居易对农民痛苦的理解和赞颂,对自己安逸无忧生活的惭愧,表达了对底层农民的同情与怜爱,对税收过重使人民生活艰难的不满。

白居易《观刈麦》释赏
白居易《观刈麦》释赏
白居易《观刈麦》释赏
白居易《观刈麦》释赏
白居易《观刈麦》释赏
白居易《观刈麦》释赏

相关推荐

  • 白居易《观刈麦》释赏

    观刈麦,复有贫妇人,抱孑在其旁,右手秉遗穗,左臂悬敝筐。听其相顾言,闻者为悲伤:家田输税尽,拾此充饥肠。今我何功德,曾不事农桑;史禄三百石,岁晏有余粮。

    诗词赏析
  • 【转载】古典诗词曲赋中美女的别称

    麦秀两岐,就像今天我们称美女为“美眉”、“靓妹”一样,在中国古代诗词曲赋中,作者笔下的“美女”大多另有所代。这种借代手法的运用,既避免了词语的直露和重复,也增强了语言的形象性、新奇性、凝练性,从而使女性形象更加鲜活生动、美丽多姿。

    佳句赏析
  • 白居易《观刈麦》解读

    观刈麦,这首诗在写了农民在酷热的夏天的劳碌与痛苦之后,诗人同样也联想到自己,感到自己没有“功德”,又“不事农桑”,可是却拿“三百石”俸禄,到年终还“有余粮”。

    诗词赏析
  • 原创诗词—踏遍青山人未老 东篱把酒醉秋香

    踏遍青山人未老,注:迎春又名黄素馨,相传越王勾践来吴国后,西施大功告成,拟觅个归宿之主,有一次随范蠡春游太湖,恰巧迎春花盛开,范蠡摘下一条长枝围在西施腰间,美人高兴地喊道:“真像条金腰带啊!

    文章阅读
  • 记住这些描写春天的诗句,这个春天你也能够出口成诗!

    赞美春天的诗,万物复苏,春暖花开,春天是一个富有生命力的季节,也是众多诗人挥文洒墨的时节。今天我们就一同与他们感受这美好季节,好好享受这个春天,共同品味文字与春天结合的魅力!

    美文欣赏
  • 每日一句古诗词名句——“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”

    在地愿为连理枝,最好的爱情,不是每天腻在一起,不是山盟海誓,不是一口一口的说“我爱你”,而是远在天涯如若近在咫尺,心

    美文欣赏
  • 最美踏青古诗词十一首

    踏青的诗句,踏青之俗早在汉代已经形成,到了唐代更为盛行。,个个兴高采烈,家家杨柳满檐,故有“满街杨柳绿如烟,划出

    文章阅读
  • 段路晨:踏歌行

    踏歌行,文/段路晨古筝声声,琵琶吟吟,流水潺潺……依山势而建的白园中,两名女子在山腰的听伊亭里拨弄着曲子。琴声水声交织缠绵,融融的绿意弥漫四野。我们穿过密密丛丛的竹林,沿着长长的石阶拾级而上。这里是与洛阳龙门石窟隔岸相望的琵琶峰,因山峰形似琵琶得名。

    文章阅读
  • 三月踏青,有了这些诗词再也不怕被笑只会喊真美,快帮孩子收藏!

    踏青的诗句,三月,春雨绵绵,细雨如酥,三月,春风细细,拂面动人。三月,风和日丽,在这美好的季节,让我们用这最美的几首诗感受三月吧!

    文章阅读
  • 中秋节诗词,哪一首最能打动你

    关于中秋的诗,中国人自古以来对月亮就情有独钟,与月亮有关的节日更显示出古人生活的浪漫,中秋节是其中一个。古人关于中秋的诗词很多,下面这些中秋节诗词,哪一首最能打动你呢?张九龄的《怀远望月》:海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思!灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。

    诗词赏析