原诗：
浣溪沙 姜夔
钗燕笼云晚不忺，拟将裙带系郎船，别离滋味又今年。
杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急不成眠，些儿闲事莫萦牵。
译诗：
头戴燕钗云鬓高挽的你
却是一脸愁云
想要用裙带系住远行的船
别离的滋味
经历了一年又一年
看那寒夜的杨柳
被风吹得柳枝乱舞
看那水上的鸳鸯
被风吹得不能入眠
这次离别不会太久
请不要为我心牵
选自《中国历代名家爱情诗词精选（下卷）——自古多情伤离别》
相关推荐
-
爱情诗词｜浣溪沙 姜夔
浣溪沙姜夔,译诗：头戴燕钗云鬓高挽的你却是一脸愁云想要用裙带系住远行的船别离的滋味经历了一年又一年看那寒夜的杨柳被风吹得柳枝乱舞看那水上的鸳鸯被风吹得不能入眠这次离别不会太久请不要为我心牵选自《中国历代名家爱情诗词精选——自古多情伤离别。
-
碧岩雨音词选——浣溪沙系列
浣溪沙的诗意,徐小方，笔名碧岩雨音。江苏无锡人，无锡市诗词协会会员。自幼酷爱诗词歌赋，钟情古风国学，词风婉约，清新有致，诗意似拙，无华朴实。作品散见于诗刊、报端。【浣溪沙·听雨】新雨一帘惊梦醒，起身愁倚牖边听，飘零心事竟无凭。吾向梦中频唤尔，尔于此后念谁名？深情过了便无情。
-
诗词品读┃李清照：浣溪沙·闺情（月移花影约重来）
浣溪沙李清照,浣溪沙·闺情宋代：李清照绣面芙蓉一笑开，斜飞宝鸭衬香腮。芙蓉：荷花，此处指面容好看像荷花盛开了。这混杂的感情化为风情万点，都从她一颦一笑的的面部流露无遗；终于她大胆地展开半张素笺，舞动一只彤管，把满怀思念、娇嗔与幽怨倾泻给自己深深系恋着的人。
-
-
-
今天是七夕节 二十九首七夕古诗词送给天下有情人
七夕古诗,今天是农历七月初七，也就是人们俗称的七夕节，也有人称之为“乞巧节”或“女儿节”。这是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，是我们中国的情人节。
-
-
唐诗宋词里的13杯酒，邀你共饮，不醉不归
葡萄美酒夜光杯欲饮琵琶马上催,诗人洛夫曾经说过：要是把唐诗拿去压榨，至少会淌出半斤酒来。酒对于诗人来说，是不可或缺的，不论是与人对饮，还是花下独酌，一杯酒，在诗人的笔下，诗意无限。独酌第一杯：《月下独酌》唐·李白花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。
-
诗词品读┃纳兰性德：浣溪沙（黄梅时节雨霏微）
黄梅季节,浣溪沙·五月江南麦已稀清代：纳兰性德五月江南麦已稀，黄梅时节雨霏微。湔裙：古代风俗，谓女子妊娠后，欲产子易，则于产前到河边洗裙，这里借指水边的女子。
-
最凄美的古诗词名句集锦，句句落寞忧伤，你有信心读完吗？
凄美的诗词,——选自《佛经》 *世界上最远的距离，是鱼与飞鸟的距离，一个在天，一个却深潜海底。——选自《世界上最远的距离》*那一世，转山转水转佛塔，不为修来世，只为途中与你相见。
最新诗词
诗词热榜