「学古诗记」大大小小学古诗——《竹枝词九首》其二

NO°／13

星期日，4月15 日 ，2018

大大小小学古诗－《竹枝词九首》其二

——Helen

《竹枝词九首》其二

刘禹锡

山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。

花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。

原文解析

写作背景：

这组写于公元822年（唐穆宗长庆二年刘禹锡任夔州刺史时。）刘禹锡非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词九首》。这首诗主要刻画了一个热恋中的农家少女形象，表现出了初恋少女微妙、细腻而又复杂的心理，十分传神。

原文解析：

盛开着的山桃花,红遍了整座山头，蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。花的红艳很容易衰败，如同郎君对我的情意；流水永无休止，恰像那无尽的愁思。

大大小小学习笔记！

—Round 1—

小小： 你周日干嘛去了？

大大： 我和妈妈去桃园里看桃花了。

知识点：

山桃花是一种植物，可供观赏，果实可食，它的种子、根、茎、皮、叶、花桃树胶均可药用。一般三四月份开花，花单生，无花梗，花先于叶开放。

—Round 2—

小小： 蜀江是指的长江吗？

大大： 肯定不是一样的。

知识点：

蜀江， 河流的名称， 蜀郡境内的江河。蜀郡是中国古代行政区划之一。蜀郡以成都一带为中心，所辖范围随时间而有不同。蜀江是指三峡在川江的一段，春水发江，水流自然湍急。

—Round 3—

小小： 你拍一，我拍一，两个小孩坐飞机。

大大： 你太快了，我不和你玩了。

知识点：

“山流”是“蜀江”流经之地的小溪水，俗谚有“易涨易落山溪水”之说，“江流”与“山流”相遇，相互冲撞击打，此处用一个 “拍”字是太传神不过的了。

—Round 4—

小小： 我的新发型，帅吗？

大大： 恩，很衰。

知识点：

衰，通常指的是事物发展转向微弱的过程。通常指由好变为不好的意思，且今在现代的语境中，多用来自嘲用，泛指不好的状态和情感。

—Round 5—

小小： 快拿大刀来，让我割掉这忧愁。

大大： 别费力气了，抽刀断水水更流。

知识点：

南唐后主李煜的《虞美人》词：“问君能有几多愁，恰是一江春水向东流。”用江水比拟亡国之痛的深沉悠长，历来被人们称为写愁的名句，其实这正是从“水流无限似侬愁”一句脱胎而来的。这首诗采用的是比兴手法，先写眼前水恋山的景象，然后再用它来作比喻，抒写愁绪，从而形象地描绘出人物的内心情感。

关注我们

一起学习

更多好玩的经典文化内容