在一个寒冷的春日,
王维和好友裴迪窗边饮酒。
裴迪因为在官场上被兄弟出卖,心中悲愤不已。
王维听了,深感惋惜,又想劝说朋友。
于是,当场提笔,为他写下一首诗。
《酌酒与裴迪》
唐代:王维
酌酒与君君自宽,人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。
草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问,不如高卧且加餐。
翻译:
裴迪兄,我为你斟上一杯酒,我们一饮而尽,就让往日的悲伤,也随风而去吧!
你知道的,虽说这世界万物亲仁。但是世态炎凉,人心不古的事情还是常常发生。
比如,一起长大的朋友之间,到老了居然反目成仇,二人相见还要按剑提防。
比如,平日里说着要有难同当,有福同享的兄弟,真的到自己升官之后,不但不提拔还要找各种借口落井下石。
我们在这世上,碰到这样的事情,遭受不公,也是不可避免的。
而且,我们只是普通人,更无力去改变。
但是,你不必为此消沉。
你看窗外,现在正是早春时光。
那些花朵多美,它们正是因为寒气所袭,反而盛开得更加美丽;还有地上那些郁郁葱葱的芳草,它们也都经过狂风骤雨的洗礼。
我们人呢?也是如此吧!经历过春寒,才能盛放。经历过苦难,才能坚强。
你看我,这一辈子沉浮宦海。
少年时意气风发,却屡屡受挫;中年时徘徊在仕与隐的矛盾中,不可自拔;安史之乱之后,我的境遇更是糟糕。
可以说,这一辈子我什么都经历过,再痛苦的时候都有过,我也曾经绝望,曾一度怀疑过自己的人生就这样坠入深渊,再无翻身之日。
但是现在回想起来,当时的想法是多么的幼稚!
你看我现在,过的多么悠游自在。
哪里会有过不去的坎呢?
所以,我的兄弟。你要耐心等待,桥到船头自然直,柳暗花明的时刻终会到来。
在这之前,我们就坐看云起,笑看月升,最简单的快乐才是对自己最好的馈赠。
毕竟,这世间的东西,是你的就是你的,不是你的烦恼也没用。
所以,不如就把它们当作浮云,像我一样,高卧山林,努力加餐。
过好自己的日子,人生有什么事情,比快乐更重要呢?
我想,看完这样一首诗,裴迪当时一定泪目了。
王维对裴迪来说,就像一个知心大哥。
他阅尽人世沧桑,总能一语道破人间的林林总总。
人生得一知己,诗酒论人生,足矣!
有时候真羡慕裴迪有王维这样的朋友,但是仔细一想,王维留下的这些诗句,不也是跨越古今,陪伴着我们最好的良友吗?
当我们感到生活的艰辛,想想那句“世事浮云何足问,不如高卧且加餐”,好像什么事都不重要了。
是啊,世间事如浮云。
当你为了初升的朝阳感到欣喜,当你因为万物生长而微笑。
当未来有一天,你不再看手机里的时间,只根据四季里变换的光线,大致推断现在是几点,根据肠胃的叫声决定是否该去街边的饭店时……
那时,你就真正领悟了生活。
所以,不管你正经历怎么样的苦难和悲伤,不管这一天要过多久。
愿走夜路的你,依旧放声歌唱。
愿风雨中的你,深情且执着。
- END -
作者:凯紫
看完的读者,记得给凯哥点个赞哦
(图片来源于网络,侵删)