2016年HBO的夏季档迷你剧《The Night Of》(译作《罪恶之夜》或《罪恶之奔》)在豆瓣上被刷出了8.9分的高分,这部剧改编自英国BBC公司2008年出品的一部电视剧《司法正义》(Criminal Justice),最早哔宝就是被一个人用这样一句话推荐去追这部剧的,关于这部《The Night Of》,他是这么说的:我连每集片头都不舍得快进。
关于片头,哔宝随手截图几张,大家感受一下——
可惜动图不能自带BGM,不过我觉得这是继《权利的游戏》和《真探》之后,哔宝最喜欢的HBO的片头。
这部《The Night Of》讲述的是一个并不复杂的故事,在原作《司法正义》当中,它的主角是一个英国本土男孩,而在这部剧中被改成了一个巴基斯坦裔的美国年轻人,他的名字叫纳西尔.可汗(里兹·阿迈德饰)。本来他是一个23岁的大学生,家境清贫成绩优良,然而在某一个“罪恶之夜”,纳西尔开着父亲的出租车想要去参加一场Party,结果在半路上他鬼使神差地载上了一个神秘又美丽的姑娘,纳西尔和这个女孩回了家,他们喝了酒磕了药睡了觉,然而一觉醒来之后,这个姑娘已经横尸在床血溅当场——
纳西尔惊慌之下逃离现场,却把一把有他指纹的刀子带在了身上,几个小时之后满身酒气怀揣凶器的纳西尔就被抓进了警察局,很快他就被纳入了美国庞大而又复杂的司法系统,等待他的有鹰隼一般的警探,一个猎狗一般的律师,不知道他迎来即将市司法的正义,还是命运的毁灭?
约翰·特托罗 John Turturro出演的律师
比尔·坎普 Bill Camp出演的警察
以上就是这部《The Night Of》的全部剧情,在气质上,这部剧和《真探》有点儿类似,都是走暗黑沉郁的高逼格路线。它把一个极小概率的凶案放在了一个年轻人看上去“现世安稳”的人生轨迹当中,好像将一枚石子投入湖中之后,把那一波波的涟漪逐帧放大给你看。
里兹·阿迈德 Riz Ahmed出演的倒霉的巴基斯坦小哥
《The Night Of》是一部慢热的剧,第一集足足有78分钟,从纳西尔发现了尸体跑到大街上开始,这部剧慢慢开始袒露了它的本来面目,慢慢看下去你会发现,这部剧中好像包涵了三部剧,它既是一部《犯罪调查》,也是一部《法律与秩序》,同时还是一部《监狱风云》。从这部剧里,你既能看到抽丝剥茧的探案过程,也能看到唇枪舌剑的法庭交锋,更能看到美国监狱里弱肉强食的真实景象。
暴力是一所监狱的底色
没错,《The Night Of》就是这样一部丰腴肥美的罪案故事,它的编剧是理查德.普莱斯(Richard Price),这是一个曾经写出过《火线》(The Wire)和《黑街追辑令》(Clockers)的金牌美剧编剧,堪称罪案题材的老手。另外它的导演泽里安(Steven Zaillian)同时也是编剧,这个人的代表作是《龙纹身的女孩》。所以两个人对这么一部迷你剧,可谓是用尽生平所学,将它像一部长篇小说一般,慢慢叙述缓缓铺陈。因而让这部剧充满了细节的力量,和人性的温度。
金牌美剧编剧理查德.普莱斯
然而这些都还远远不够,相比英国原版,美国版把男主角变成了巴基斯坦裔的美国人,因为《司法正义》拍摄于2008年,当时“种族问题”还没有今天这样触痛人心。所以《The Night Of》当中这个对于男主种族的改变大可值得玩味,911之后美国人对巴基斯坦面孔的警惕和敏感,在这部剧当中处处可见。由此所牵连起一系列的社会文化涟漪,从而激起公众对司法程序的反思——移民来到美国,掌握了英语,却融入不了主流社会,一旦遭遇风险,被迅速沦为牺牲品,那种沉静如水的绝望才最特别容易使人窒息。
基本上看到后来你会觉得,凶手是谁已经不重要了,而这些人的命运走向才是牵住你继续看这部剧的动因。纳西尔真的像是他表面上那么无辜吗?声名狼藉的律师约翰真的能救男主于水火吗?马上就要退休的警察博克斯之所以要置纳西尔于死地是因为他巴基斯坦的面孔吗?监狱老大百般接近纳西尔到底是因为什么呢?很多人的命运被打开又合上了,很多的身体被温暖又冷却了,很多人渴望着救赎却再也等不到了……
不少只看了第一集的人都会觉得,这部《The Night Of》的节奏太慢了。不过就是在这种“慢”里,无数的细节慢慢铺陈,很多的人物粉墨登场,一个完整的美国司法程序链已经被塑造得跃然荧屏之上。
《The Night Of》还有一个巨大的魅力就是人物的魅力,在这部剧当中里兹·阿迈德饰演的纳西尔,在前四集当中,是一个瘦削的寡言的巴基斯坦年轻人,一夜春宵之后的命案,几乎把他吓破胆了。这个小哥在经历过拒捕、逃跑等等一系列“神作死”之后,你会觉得,这个闪烁着“一双小鹿斑比”(语出剧中一个警察)般大眼睛的小年轻,实在是太纯良太愚蠢太倒霉了。
不过随着纳西尔进到监狱之后,在经历了被骗被打被烫之后,这个人性格当中暴戾的底色逐渐露出来了。他开始接受了狱中大佬的“招安”,随后他剃掉了头发,学会了打架,也开始吸毒,慢慢的,他即将成为一个合格的罪犯——
狱中大佬对纳西尔寄予厚望
最重口的一幕,纳西尔替监狱大佬运毒,吃下去,再……出来
在这部剧中约翰.特托罗扮演的律师是一个更加光芒闪耀的角色,最开始这部剧打算邀请《黑道家族》的主演詹姆斯.甘多菲尼来出演这个律师,然而詹姆斯.甘多菲尼在2013年忽然去世,后来据说剧组又接触过罗伯特.德尼罗,最终也未能成行,所以最终他们找来了戛纳影帝约翰.特托罗,而约翰.特托罗用他卓越的表演,将这个人物演绎得光芒万丈,几乎是2016年迄今为止,最精彩的剧中人物之一。
约翰是一个三流律师,靠在地铁发小广告来保释一些妓女和毒贩混饭吃,然而当他第一次在警察局看到纳西尔的时候,就马上毛遂自荐为他辩护,这其中自然有想挣钱的成分,也有想出名的成分,然而慢慢地他和纳西尔之间有了某种相惜和默契。不管他愿意不愿意承认,他不想让这个年轻人身陷囹圄,所以这个声名狼藉的律师约翰,开始在同情心和正义感的驱使下,义无反顾地要为纳西尔洗清冤屈——
在法庭上有一个非常动人的细节,当纳西尔穿着他妈给他准备的蓝色衬衫上庭的时候,律师果断拦下,不容分说地将自己的白衬衫(其实也不是很白)脱下来和纳西尔互换,他就像一个唠唠叨叨的亲爹一样,坚持让纳西尔用最正确的方式出现在法庭之上——
约翰.特托罗出演的这个律师既狡黠又功利,既世故又圆滑。讨价还价的时候他绝不手软,却也会对一只流浪猫心生善念。就是这样一个很复杂很含混的人物,却在这部剧中大放异彩。而且这部剧给这个人物安插了一个很有趣的细节,他从第一集开始,这个律师的两只脚就得了很严重的脚藓,所以他每天穿着一双大拖鞋跑来跑去,几乎每一集里都要用一些篇幅来展现脚藓给他带来的困扰,他去看病,他去买药,他用一层层的保鲜膜裹住自己的两只脚——
到现在还不知道律师的脚藓对剧情有什么样的作用,但是这个细节却令这个人物更加生动了起来,在第六集,律师从唐人街的一个老中医手里买了一些看似可疑的中草药,当他硬着头皮喝下去没几天,奇迹出现了——困扰他那么久的脚藓痊愈了——
这一刻,连哔宝的心里都很开心,替律师约翰开心,更替我国博大精深的中医开心——
《the night of》就像是一面镜子,它可以精准地照见每一个人内心的光明与黑暗,人们在探究真相的时候,也在探究自我,就如同约翰·特托罗所说,“这里没有英雄,也没有反派。你能看到每个人的精神分析。”
- 上一篇:上联:醉卧沙场君莫笑,再来一壶;请对下联
- 下一篇:橘树经冬犹翠绿只因有颗“岁寒心”