行宫
A temporary imperial palace
唐代：元稹
The Tang Dynasty: the Yuan Dynasty
寥落古行宫，宫花寂寞红。
The palaeo palace is lonely, and the palace flowers are lonely and red.
白头宫女在，闲坐说玄宗。
The maiden in the white head is in, sitting idle and saying Xuanzong.
德语版本
行宫
Der Palast
唐代：元稹
Yuan Zhen Tang - dynastie:
寥落古行宫，宫花寂寞红。
Der alte Palast Palast zurück, verbrachte einsam rot.
白头宫女在，闲坐说玄宗。
Vermummte Damen sitzen in xuanzong, sagte.
俄语版本
行宫
дворец
唐代：元稹
Тан : Юань Чжэнь
寥落古行宫，宫花寂寞红。
малолюдный древний дворец , дворец одиноко красный цветок .
白头宫女在，闲坐说玄宗。
Горничная говорит сюань цзун в старости , сложа руки .
- 上一篇：引得源头活水来
- 下一篇：王刚从文化的角度解读袁枚及《随园食单》