六首著名闲适古诗，时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。

1/《答李浣》

韦应物

林中观易罢，溪上对鸥闲；

楚俗饶词客，何人最往还？

我近来闲空得很，在树林里面观看《易经》，看罢后，又跑到溪上去散步，对着那凫水的鸥鸟，竟和我一般的闲空。想你在楚地的时候，那边俗尚，很多词章佳客，不知你和哪一个最为交好，时常来来往往呢？

2/《春日偶成》

程颢

云淡风轻近午天，傍花随柳过前川；

时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。

这是春天行乐的诗，很得到闲居自适的兴趣。程云是淡淡的，风是轻轻的，这时候，已近正午天气了，我就倚傍着花，跟随着柳，一路走过前面的河边。那时路旁的人，不知道我心里的快乐，反道我偷着闲空，效仿着那少年人的样子哩！

3/《题邸间壁》

郑会

酴醿香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲；

敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山。

离家的时候，酴醿花已经开了，香气送入闺妇的梦中，很怕那春天的寒冷，庭前翠色阴浓，遮住了重重的院门。连那往来的燕子，也安闲地歇息了。料想她正在那里悬念，占卜征人，几乎敲断了玉钗，就对着红焰焰的烛光，终觉得冷清清了；计算着行程，一定在那里说道：“这时候已到得常山地方了。”

4/《春日》

朱熹

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新；

等闲识得东风面，万紫千红总是春。

天气晴明的好日子，出去寻访花柳，走到了泗水的岸边，见那没有边际的光景，一时都焕然一新。能教寻常的人，也认识春风的面貌，觉得百花齐放、万紫千红的，都是一派的春色呢。

5/《题屏》

刘季孙

呢喃燕子语梁间，底事来惊梦里闲；

说与旁人浑不解，杖藜携酒看芝山。

有呢呢喃喃两只燕子，好像讲话一般，在那屋子的梁上，不知为了什么事情，惊醒了我梦里的闲情。你们的话，就算讲给旁人去听，也是茫然不解的，倒不如扶着藜杖，拿着好酒，去看那芝山的风景吧。

6/《苏氏别业》

祖咏

别业居幽处，到来生隐心；

南山当户牖，澧水映园林。

竹覆经冬雪，庭昏未夕阴；

寥寥人境外，闲坐听春禽。

苏家别墅，是个很幽静的处所，我今日到这地方来，就产生了隐居的念头。见那南面的高山，正对着这里的窗子；那澧河的流水，映着这里的园林，还有许多绿竹，压倒在地，是经过冬天雪的；庭前昏暗，实因花木繁多，所以没有到晚，就像天阴一般。这地方清静得很，似在人的境界外，我有闲空的时候坐着，正好听那春天的鸟鸣声呢！