一部《投名状》，人们知道了张文祥刺马案，也知道马新贻还有两个结拜兄弟曹二虎和张文祥。但是据清末梁溪坐观老人（或为安徽桐城张祖翼）所著《四朝野记》（后改名《清代野记》）记载，当时结拜为兄弟的其实是四个人，但也都不是什么好人。除了马新贻张文祥曹二虎，还有个叫石锦标的。除了马新贻之外的三个人都是捻军将领（叛将，所以也算不上什么好人），而且曹二虎发现妻子跟马新贻的事情之后，还有一桩幕后交易：在张文祥劝说下，表示要把妻子献给马新贻，结果被马新贻大骂了一顿。
《四朝野记》里说，马新贻原本是进士出身，第一份工作是知县（先是建平县，后是合肥县），因为管辖的地方被捻军占领，所以只好带领团练跟捻军作战，但是却因为战败被活捉，活捉马新贻的正是张文祥。这个张文祥不知道哪根弦搭错了，居然想投降清廷，不但厚待俘虏马知县，还把另外两个捻军将领拉下了水，被他拉下水的一个叫石锦标，另一个就是曹二虎。这就是所谓的“山字营结义四兄弟”。
马新贻一路高升，三个捻军叛将也跟着沾光，等到马新贻当上了安徽布政使（即藩台），张曹石三人也都得到了美差，曹二虎就想把美貌的妻子接进藩台衙门（清朝官员都是前堂办公后院生活），但是张文祥已经发现他们的“马大哥”已经官升脾气涨，就劝曹二虎不要急着搬家，但是曹二虎不听。
结果曹夫人和马藩台就发生了不该发生的事情，气得曹二虎想一刀宰了妻子泄愤。这时后张文祥出来劝解：“这种事情很难说到底怨谁，还不如你干脆把妻子献给马新贻，这样还能周全咱们四个的交情。”曹二虎一想也对：“兄弟如手足，妻子如衣服。” 曹二虎找个机会就跟马新贻表示：“既然你喜欢我妻子，就送给你好了！”不想马新贻勃然大怒：“你这是污蔑朝廷命官！”挨了一顿臭骂又被赶出来的曹二虎就去找张文祥：“看看你给我出的馊主意，我是赔了夫人又折面子！”张文祥大惊失色：“兄弟你危险了，有多远跑多远吧！”曹二虎摇头：“好不容易从捻军叛逃抱上了马新贻这条粗腿，跑了还能找到这么肥的差事吗？”
后来的事情大家都知道了，马新贻指使寿春镇总兵徐鷷（字心泉，怀宁人）以“通捻”的罪名杀掉了。张文祥发誓报仇的时候，石锦标一言不发掉头就走，气得张文祥大骂：“你这个人不配当朋友！”石锦标跑掉后去投靠山西臬司（按察使）李庆翱（原名李转，字公度），升官当了正三品参将，再进一步就能戴红顶子了。
而张文祥则从此隐姓埋名苦练刺杀技术：打造了两把淬毒的精钢匕首，每天对着四五层叠起来的牛皮猛刺。这样练了两年，张文祥已经能一刀轻易刺穿五层牛皮，这才找到马新贻，刺出了那致命的一刀。而据记载：文祥乘此突出刺之，入马左胁，刀未拔出，伤口亦无血。方喧嚷间，马回首见张曰：“是尔耶！”复回顾左右曰：“不要难为他。”
说完这八个字，马新贻一命呜呼。马新贻死后没几天，他的一个小妾也自缢身亡，被马新贻的夫人（马无子）和弟弟马四草草埋在了后花园，连个棺材都没给，而那个自缢的小妾，正是曹二虎的妻子……