名字只是人的一个符号。话虽这么说,可谁都想给孩子起个好名字,名人就更是如此。有关名人后代名字背后的故事,萧陶写过好几篇短文,还写过单口相声《都是名字惹的祸》。这里萧陶就再说几个名人后代名字背后的故事。
周作人周建人两兄弟
周作人和周建人是亲兄弟。他俩娶了一对日本姐妹花,羽太信子和羽太芳子。日本人给男孩起名字,喜欢用数字,比如太郎,二郎,三郎。其实,这是从中国学去的。武大郎、武二郎虽然是小说里的人物,可在唐宋时期这类名字并不少见。现如今,中国人给孩子起名字时已经很少再用数目字排大小了,原因不言自明,而日本人却一直保持着这一习惯。
周作人的长子虽然不叫周太郎,但他名字里带有“一”字。他叫周丰一。周作人就一个儿子。“周丰二”这个名字便给了周建人的长子。周建人的次子叫周丰三。
周丰二和周丰三虽然是周建人的儿子,却一直跟母亲羽太芳子生活在一起,而芳子又跟姐姐信子住在一起。自从嫁到中国来之后,她就没跟姐姐一家分开过,反到是周建人去上海工作后就跟芳子分居了。
鲁迅的儿子周海婴
鲁迅也只有一个儿子,名叫周海婴。这个名字其实是他的小名,鲁迅生前吩咐过,孩子长大后可以给他另外起个名字。抗战时期,周海婴的母亲许广平曾被日本人抓走过。为保护周海婴,叔父周建人给周海婴重新起了名字——周渊。直到解放后,周海婴才恢复本名。因为这个名字是鲁迅起的,所以他倍加珍惜,从未想过要改名。
周海婴有三子一女,长子叫周令飞,次子叫周一飞,老三叫周令一,老四是闺女,叫周宁。周海婴曾经解释过,令是零的谐音。零的后面是一,所以老二叫一飞,可老三却不叫二飞,他们家显然没用数目字排大小。周海婴的儿子是鲁迅的孙子,名字当然不能随便起。当把这三兄弟的名字连在一起时,萧陶发现了其中的奥秘。
令飞,一飞,令一,如果把“飞”字去掉,再把令还原成零,那就是“零,一,零一”,写成阿拉伯数字就是“0101(东要东要)”,这显然是一组电报代码。周海婴是无线电超级发烧友,十几岁时就拥有无线电牌照。在给孩子起名字时,他也没忘记自己的爱好。可电报代码有无数组,周海婴为何要选择这一组呢?萧陶就是喜欢刨根问底。
在明码电报里,0101对应的汉字是仗。看到这个字,萧陶首先想到的一个词就是“仗义执言”,鲁迅不就爱仗义执言吗?看来这三兄弟的名字可不是随便起的。这里萧陶再八卦一下。有个灯谜,谜面是岳父大人,猜一字,谜底就是仗。萧陶知道周令飞有两个女儿,他早就当岳父了。如果老二和老三也都当岳父了,那么周海婴可就太有远见了。
不过,遗憾的是周一飞早就不叫这个名字。上学后,同学们不叫他一飞,而是喊他“阿飞”。在上海话里,阿飞是小流氓的意思。周海婴生于上海,长于上海,20岁才北上去北京。他妻子也是上海人。他们不得不把周一飞的名字改成周亦斐。音同字不同,这说明周海婴对三个儿子的名字还是满意的,也说明萧陶的解释是站得住脚的。
巴金的挚友
说完了周家,萧陶再说一位。他本人不算名人,但却是名人的恩人。他叫索非。他是巴金走上文学道路的领路人,还曾是巴金的房东。索非本姓周,可打小他就是一个无政府主义者。他只要名,不要姓。后来,他出任无政府主义刊物《微明》的主编倒是名至实归。
索非的孩子也都没有姓。老大叫“鞠躬”,老二应该叫“尽瘁”,可孩子出生时正赶上上海沦陷,故改叫“沉沦”。老二是个女孩。长大后,她觉得这个名字不好听,自己把名字改成沈沦,其实她不姓沈。沈沦后来在上海海燕电影制片厂工作,而她父亲索非则去了台湾。鞠躬没有子承父业,成了一名军医。
限于篇幅的关系,名人后代名字的故事,今天萧陶就说到这里。大家如果想听,以后再接着说。您要是喜欢看萧陶的文章,没关注的,麻烦您关注萧陶的头条号,关注不迷路;已经关注了的,萧陶感谢您!
题外话,但很重要
最后,萧陶说点题外话。周鸿祎(360)旗下的快传号(快资讯,今日暴点)未经授权长期自动抓取萧陶头条号里的文章,一篇不拉。萧陶发电邮请其停止侵权,对方置若罔闻。近期,萧陶会请代理律师发出律师函,维权我们是认真的!
(萧陶原创。图片来源于网络,本文禁止转载,违者必受追究!)