(先来看下原诗内容,本来想把拼音去掉的,这样看起来比较洋气点,呵呵,就留着了)
和范舍人书怀
宋代 陆游
suì yuè rú bēn bù kě zhē , jí jīn yáng liǔ yǐ cáng yā 。
岁月如奔不可遮,即今杨柳已藏鸦。
kè zhōng cháng qiàn zūn zhōng jiǔ , mǎ shàng shí kàn yán shàng huā 。
客中常欠尊中酒,马上时看檐上花。
mò lù qī liáng lǎo bā shǔ , shǎo nián háo jǔ dòng jīng huá 。
末路凄凉老巴蜀,少年豪举动京华。
tiān mó jiǔ yǐ xiān chéng fó , duō bìng wéi mó shàng zài jiā 。
天魔久矣先成佛,多病维摩尚在家。
要理解这首诗的意境,首先有必要对陆游和他所处的时代、环境做一些交代,也就是所谓的写作背景。这首诗是写给自己的上司兼知己、时任四川制置使——范成大的。
后世把陆游陆放翁称为南宋文学家、爱国诗人,还有一位比陆游小15岁的、人称“词中之龙”的辛弃疾,大家却喊他南宋词人、将领,他们都很爱国,都是当时的主战派,辛弃疾虽说壮志未酬,但毕竟当过江西和福建的安抚使,领过兵、打过仗。而陆游则不然了,空有一腔报国志,却无半点施展地。所以后世对他们的称呼也是有区别的,他们当时的 境况是分析心理的重要依据。
陆游快50了才投身军旅,成为幕僚,离施展抱负还差很远,幸好遇到同龄人范成大,可能是诗人之间惺惺相惜吧,两个上下级成为莫逆之交。可能是陆游的主战思想比较坚定和激烈,这个倔强的小老头频繁上书投降派,还是得罪了朝廷内的主和派,范成大迫于压力把他免职,“放翁”一号自起与时,此诗也大概作于此时(公元1175——1176年间)。
陆游的一生都在爱国,希望收复中原,为此心愿是不惜自己的前途和生命的。其人生最后一首《示儿》诗中亦可见决心之坚定。
对于当时诗人所处的环境及心理了解以后,我们再来读这首诗,就可以有个全新的理解了。好的,既然是书怀,下面让我们来一句一句感受作者当时的心情。
“岁月如奔不可遮,即今杨柳已藏鸦。”
这一句,字面意思很好明白,岁月如流水般逝去,过得飞快,没有人能拦住。说明诗人当时的心情是非常的迫切和焦急。
“客中常欠尊中酒,马上时看檐上花。”
对于这一句的理解,普遍存在一些差异,这也是我先说写作背景的原因,必须联系当时诗人的情况来做解读。
尊,是古代的一种酒器。《世说新语补·豪爽》:“孔北海居家失势,宾客日满其门,爱才乐士,常若不足,每叹曰:‘坐上客常满,尊中酒不空’,吾无忧矣。”这里说的是杯里经常有酒。引申开来的意思是借指宾客来往不断。而“客中常欠尊中酒”一句,则是用此典故,表达了相反的意思,是说和自己思想一样,主张对金作战的人是那么的少;
“马上时看檐上花”一句中,“檐上花”并非“靠近屋檐下边开的花”,而应按赵次公所注意思“檐花近乎檐边之花也。学者不知所出,或以檐雨之细如水,或遂以檐花为檐雨之名。”做理解。
有人会把这个理解成屋檐上开的花,陆游当时已经50来岁,一个小老头了,面对着破碎山河,又有坚持抗金的节操,铁杆的主战派,这时候哪还有心思看着花花草草言情啊?何况还是发给另一个小老头(范成大只比陆游小一岁)的,这不可能。还有诗人投身军旅,希望战斗在抗金第一线,却无出征的命令,只得无奈地坐在马上看着屋檐流下的雨滴。恨的是不能出征,有天意,更是有人祸,志不能彰,不知是天不遂人愿,还是该感叹命运的无奈啊!
“末路凄凉老巴蜀,少年豪举动京华。”
这一句紧随其后,表达了自己的无奈和内心的凄凉。原以为到了四川,到了抗金的前线了,因为朝廷主和谈判,现在却只能身老西蜀,无所作为,看着国破家亡,无法收拾。
“少年豪举动京华”,说的应是范成大,而非诗人自己,为什么这样说呢?先看下陆游的资料哦,陆游自幼聪慧,12岁能诗文,1153年入京考试被取为第一,但因秦桧之孙秦埙的名次在位陆游之下,为秦桧记恨,次年礼部考试未被录取,其后陆游的仕途一直不顺。
再看范成大的材料,十二岁就能遍读经史,十四岁开始作诗写文,公元1142年,显仁皇后从金国回朝,也就是宋高宗的生母韦氏不用在金国当人质了,范成大为了祝贺这一“盛事”,特献上了赋颂一首,在朝廷一大批这样的文章里名列前茅,如此“豪举动京华”也。
“天魔久矣先成佛,多病维摩尚在家。”
天魔何所谓也?《玄应音义》卷二十三云︰“即第六天主也。名曰波旬,此云恶爱。即释迦佛出世魔王名也。诸佛出世魔各不同,如迦叶佛时魔名头师,此云恶嗔等也。”
维摩是何方神圣呀?维摩就是维摩诘的简称,详称为维摩罗诘,《维摩诘经》记载,维摩居士生于娑婆世界,示家居士相,辅翼佛陀教化,为法身大士。梵文里“维”是“没有”之意,“摩”是“脏”,而“诘”是“匀称”。维摩的意思可以翻译为净名、无垢尘,一般指洁净、没有染污的人,类似于“出淤泥而不染”一说。
意思很明显了,恶人们成佛的代价是很小的,比方说一个杀人犯,只要放下屠刀,就可以立地成佛,一个好人却要经历千苦百难才有可能成佛,找谁说理呀?眼见着那些主和派,贪生怕死的都可以立于庙堂,但真正为国家尊严而战,为国家好的却被罢官在家了,真的是壮志难以舒展啊!
陆游这个南宋的老愤青心里着实是想不通的,因此,诗人要说的话,其实也简单,怀才未遇、救国无门,人已老去、爱国的心依然在,这就是他要书的怀!