古代文学作品选
Vol.354
作品原文
东城渐觉风光好，縠（hú）皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。 浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
参考译文
东城里渐渐地让人感觉到了风光的美好，湖面上荡漾着涟漪，像是有着皱纹的轻纱，在迎接着游人客船的到来。绿杨笼罩着如烟的雾气，四周弥漫着拂晓的轻寒，红杏枝头开满了茂盛的花朵，在喧闹着，一派春意盎然。空虚不实的人生里，总是恨快乐的事情太少，怎么肯吝惜千金而轻视美人的一笑呢？为了你我手持酒杯劝说斜阳，暂且留住夕阳的余光，在花丛中多停留一会儿。
解读分析
这是一首伤春惜时之作，上阙写东城的美好春光，其中“红杏枝头春意闹”一句最为人们所激赏，这句话不仅把茂盛的花写活了，而且“闹”字也写出了春日里那种百花争艳的勃勃生机。故作者有“红杏枝头春意闹尚书”的美称，王国维《人间词话》称“著一‘闹’字而境界全出。”下阙写人生的虚幻以及苦多于乐的感慨，并表达了不重钱财、及时行乐的思想。
———— /END/ ————
点击下方“阅读原文”，打开一往网易云音乐官方电台
绿杨烟外晓寒轻,古代文学作品选Vol.354作品原文东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。参考译文东城里渐渐地让人感觉到了风光的美好，湖面上荡漾着涟漪，像是有着皱纹的轻纱，在迎接着游人客船的到来。
绿杨烟外晓寒轻,叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。《下第后上永崇高侍郎》高蟾天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽。《临安春雨初霁》【宋代】陆游世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。
绿杨烟外晓寒轻,提起杏花，人们总会联想到那融融的春意，以及那灼人的春光。红杏枝头春意闹”、“白草秋风塞北，杏花春雨江南”、“沾衣欲湿杏花雨”，春雨中的杏花是何等的美丽温柔。
绿杨烟外晓寒轻,本文图片来自书尘画社国画/白启哲木兰春·春景宋代：宋祁东城渐觉风光好。创作背景宋祁生当宋初，此词为游赏春景之作，当作于北宋仁宗朝某一年的春天，其具体创作年份未详。
绿杨烟外晓寒轻,春景宋宋祁春风化雨万物生惊蛰已过，蛰伏在地下的小虫都被惊醒了，小伙伴们想不想出来晒晒太阳，到处走走感受一下春天的气息，来一场说走就走的旅行呢。
乱红飞过秋千去,【壹】词以境界为最上。有境界则自成高格，自有名句（1）。五代、北宋之词所以独绝者在此。 （1）“自成高格，自有名句”，初稿为“不期工而自工”。蝶恋花【宋】欧阳修庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。雨横风狂三月暮。门掩黄昏，无计留春住。
论诗三十首,《中国古代文论选读》是一门地方性的选修课，有的学校有，有的学校没有。它和古代文学史、唐诗、宋词研究的关系十分密切，就算不选修古代文论，也有必要了解一二。下面是古代文论的一些主要作品和思想的梗概整理。