【广振按】《论语》,儒家思想的集大成者,是中华优秀传统文化中的一颗璀璨明珠,其思想和趣味塑造了中国人的思维、奠定了中华文明的底色。朱本群先生历经三年,潜心创作了512幅写意中国画,与杨福章教授共同解读《论语》。【画解论语】带我们一起体味穿越千年的中国智慧!
【八佾篇·第十二章】
祭如在,祭神如神在。子曰:“吾不与祭,如不祭。”
【译文】
孔子祭祀祖先的时候,便好像祖先真在那里;祭神的时候,便好像神真在那里。(孔子并不过多提及鬼神之事,这一章中所提鬼神并非认为鬼神真的存在,而是强调参加祭祀的人,应当在内心有虔诚的情感。)孔子说:“我若是不能亲自参加祭祀,是不请别人代理的。”(孔子素来不赞成不合所谓礼的祭祀,所以孔子自不会参加它所不赞同的祭祀。)
文章 | 《画解论语》
来源 | 朱本群 杨福章
编辑 | 朱童
《画解论语》
朱本群(画)、杨福章(译):《画解论语》,广陵书社2018年8月出版。
作者简介
朱本群,字柏舟,1969年生于山东曲阜。研习书画二十余年。现为中国书法家协会会员,山东省美术家协会会员,曲阜市书协副主席。洙泗书画院院长。
杨福章,1963年7月出生,山东潍坊市人,江苏科技大学张家港校区常务副书记、教授。