古代文学作品选
Vol.233
作品原文
故园东望路漫漫 ，双袖龙钟泪不干 。马上相逢无纸笔，凭君寄语报平安 。
参考译文
向东望去，故乡长安的路途遥远漫长，思乡的热泪难以遏止，竟打湿了双袖。我与你在马上相遇，身边没有纸和笔，只能请您给我的家人带去口信告诉他们我在外平安。
解读分析
天宝八载，安西四镇节度使高仙芝入朝，奏请岑参为右威卫录事参军，入节度使幕掌书记。此诗作于此次赴安西的途中。此诗主要表现诗人对故乡及亲人的怀念之情。一二句写东望故乡、思念亲人而泪湿双袖。三四句写途中遇入京使臣，因未带纸笔，只能托其捎口信以慰家人之挂念。此诗立意警策，于短短四句诗中以细致、曲折的表达技巧生动地表现了诗人的思乡之情。开头望断故园、泪湿双袖本来就已经表现了诗人对故乡的思念，接着，又托入京使给家人捎去口信，表面是写家人对自己的挂念，实质还是诗人对家人的思念之情。此外，诗人全篇用明白通畅的口头语表达真率之情，更显得真挚动人。清代沈德潜评此诗曰：“人人胸臆中语，却成绝唱。”（《唐诗别载集》卷一九）
———— / END / ————
点击下方“阅读原文”，打开一往网易云音乐官方电台
马上相逢无纸笔,参考译文向东望去，故乡长安的路途遥远漫长，思乡的热泪难以遏止，竟打湿了双袖。我与你在马上相遇，身边没有纸和笔，只能请您给我的家人带去口信告诉他们我在外平安。
云母屏风,最近被歌曲《广寒宫》轰炸，在网上搜索云母屏风意思的时候发现竟然来源于一首诗，这不由让我想起以前读书时畅想诗词唱出来或者被化用进歌曲会是什么样子，正好借此机缘慢慢介绍那些被传唱的诗词。本篇介绍歌曲《广寒宫》所化用的唐诗《嫦娥》。
马上相逢无纸笔的下一句,插图作者：彭文玥诗人写此诗时离开长安，告别了家人，第一次远赴西域。在西行的路上，诗人正好碰到了一个回京的老朋友，于是停了下来，闲聊了几句，有感而写的此诗。
赞美秋天的诗,《天净沙秋》年代：元作者：白朴孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦。一点飞鸿影下，青山绿水，白草红叶黄花。作品赏析这首曲写秋景。秋天是萧索的，作者先用了孤村、落日等六个描写景物的词，表达出来。跟着，用“飞鸿”句，把静寂的景物和活动的飞鸿联系起来，静中有动。
唐诗三百首李白,开元十三年，李白第一次离开故乡四川，仗剑去国，辞亲远游，开启他波澜壮阔的一生。他从蜀中乘船沿长江而下，经三峡赴荆门，奔向荆楚广阔的山川。
过故人庄,过故人庄[唐]孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。《过故人庄》在孟诗中虽不算是最淡的，但它用省净的语言，平平地叙述，几乎没有一个夸张的句子，没有一个使人兴奋的词语，也已经可算是“淡到看不见诗”的程度了。
含蓄蕴藉,[]“含蓄者意不浅露，语不穷尽，句中有馀味，篇中有馀意”。含蓄是诗词蕴藉典范的形态之一，是在有限的字数中隐含或蕴蓄仿佛无限的意味，让读者在有限中体味无限。