以上是唐王翰的《凉州词》，《凉州词》是乐府近代曲名，产生于唐代凉州地区，歌辞内容大抵歌咏西北边陲地区的风光与社会情况。凉州为唐代州名，州治在今甘肃省武威县。
上图为硬笔书法。用蘸水笔点写成，意欲模仿自己草书风格来写。释文如下：
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
王翰(生卒年不详)，一作王澣，字子羽，并州晋阳(今山西省太原市)人。历任秘书省正字、驾部员外郎、道州司马等职。其人恃才豪迈，纵酒不羁。当时诗名颇盛，杜甫有“李邕求识面，王翰愿卜邻”(《奉赠韦左丞丈二十二韵》)之句。
“葡萄美酒夜光杯”，就是用葡萄制成的美酒盛在夜光杯中。夜光杯，是用酒泉特质的玉做成的酒杯，很有盛名。
“欲饮琵琶马上催”，是说有人为饮酒者在马上弹琵琶助兴。
后两句：“醉卧沙场君莫笑”和“古来征战几人回”，诗人借用正在痛饮的兵士口吻说：我痛饮后醉卧沙场，您看到不要见笑啊！试看自古来参加征战的士卒，有几人能活着回来呢？他的意思是出战前痛饮，将要拼死作战，不考虑是否还能话着回来。
对于这首诗，一般是对头一句印象深刻，多数人都能背诵。其实后两句是诗的落脚点。后两句语气豪迈慷慨，表现了战土的豪情壮志与置生死于度外的豁达胸襟，但也在内心深处隐藏着一股悲凉思绪。
这首《凉州词》属于边塞诗。我国唐朝疆域广阔，军队人数众多，因此边塞诗在唐朝也很发达。据统计，唐以前的边塞诗，现存不到二百首，而《全唐诗》中所收的边塞诗就达两千余首之多。与边塞诗对应的是闺怨诗。在唐朝出征的人数多，边塞诗发达，另一方面闺怨诗也就相当的火。闺怨诗不在这次讨论范围之内，故不述及。