墨梅

元·王冕【原文】

吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。

【注释】

1.墨梅：用墨笔画出来的梅花。

2.吾家：即自己家。王冕认为自己与王羲之同姓，故为一家。

3.洗砚池：即清洗笔砚的池子。

4.满乾坤：满，为弥漫的意思；满乾坤就是弥漫在天地之间。

【译文】

在我家洗砚池的边上有一棵梅花树，绽放的朵朵梅花带着浅淡的墨痕。梅花不求他人夸奖颜色有多好看，只要所散发的清香之气可以弥漫天地之间就行了。

【创作赏析】

王冕是元代著名的文学家、书法家、画家，其出身贫穷，从小以放牛为生，在放牛的空闲练就画画的基础。而且他从小热哀学习，对作诗也颇有研究。这首《墨梅》便是王冕为自己的《墨梅图》所配的题画诗。当时，文人皆以作画题诗来彰显自身雅致，王冕工于书画，也喜欢在自己的画上题诗，从而将心中之景绘于纸上，又将心中之情抒于画中，所以我们今天才得以看到这首寄情于画的雅致明言之作。

在我们品读《墨梅》时，应该先了解一下那幅《墨梅图》，王冕所画墨梅枝干秀挺且道劲有力，而枝上梅花朵疏朗有致，以淡墨点染，再用浓墨勾蕊，使得全画墨色清润又趣味流溢。看着这样的梅花，我们不难想象诗人内心的高洁之质，不求于人，不与世俗同流合污，不趋炎附势，这就是王冕的情操之所在。因此，在为画作题诗时，王冕所表达的正是内心之高尚情操：不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。

这种情结、这种气势是有来源的，王冕虽善画能诗，也想过出仕为官，但他家境不好，为人耿直，从来不肯巴结那些权贵，所以他多次参加科举却都榜上无名。在这样的现实下，他选择了归隐山林独善其身。这正是梅花独傲风雪的情操，也是王冕自己与梅同格的高风亮节。

所以，这首《墨梅》问世之后，其出名程度几乎已经超过了《墨梅图》这幅画。这就是人们对于王冕之人格的认同，更是对其诗意、人格巧妙结合的认可。