木兰花·独上小楼春欲暮

韦庄

独上小楼春欲暮，愁望五关芳草路。消息断，不逢人，却敛细眉归绣户。

坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴。千山万水不曾行，魂梦欲教何处觅？

独自登上小楼春光已到暮春时分，满腹愁情怅望着芳草掩映的通往玉关的道路。情郎啊音信断绝再难相逢，只好愁敛细眉归回住处。坐看着凋谢的落花叹息不已，片片花瓣仿佛带着泪滴落满衣袖。千山万水啊还未曾迈出第一步，梦魂到何处去寻觅丈夫？

木兰花·乙卯吴兴寒食

张先

龙头舴艋吴儿竞，笋柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘归，秀野踏青来不定。

行云去后遥山瞑，已放笙歌池院静。中庭月色正清明，无数杨花过无影。

江南的小伙子驾着舴艋小船湖中竞驶，竹柱上拴着秋千姑娘们成双成对地嬉玩。芳香袭人的郊外人们采摘着美丽的花草到晚忘记了回家，踏青赏春的人们来来往往尽情欣赏着野外风光。

天空中流动的云团飘走了远山渐渐露出昏暗之色，庭院中笙歌停止吹奏显得格外清静。中庭洒满了皎洁明亮的清辉，无数飘飞的杨花无声无影融入月色之中。

木兰花·池塘水绿风微暖

晏殊

池塘水绿风微暖。记得玉真初见面。重头歌韵响琤琮，入破舞腰红乱旋。

玉钩阑下香阶畔。醉后不知斜日晚。当时共我赏花人，点检如今无一半。

池塘中微波荡漾，微风吹拂，令人感到春天的温暖。还记得就在那次的宴席上，我初次与玉真姑娘见面。她甜美的歌喉如碧玉相击般清脆，舞到高潮时，她的红裙随着纤细腰肢飞快地旋转。在玉钩挂起的珠帘之下，在香气袭人的台阶旁边，我昏昏大醉，竟然忘记了白日将要落山。当时与我一同饮宴赏花的旧友，掐指算来，如今已经不足一半。

木兰花

燕鸿过后莺归去，细算浮生千万绪。长于春梦几多时，散似秋云无觅处。

闻琴解佩神仙侣，挽断罗衣留不住。劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数。

燕子和大雁应时飞走，黄莺也随之而去。仔细想来，人生在世，也是飘忽无常，聚散相继。那春梦般的爱怜和盟誓，一朝分别，也就像秋天的浮云一样再无寻处。卓文君听琴奔相如，汉江女解佩赠交甫，像这样的神仙伴侣，待得她们离你而去，你就是扯断她们的衣裙也挽留不住。我劝君不必刻意去做那超尘拔俗的义士，倒不如醉倒花丛，因为这样的享乐也并非永驻。

木兰花·城上风光莺语乱钱惟演

城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休？泪眼愁肠先已断。

情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换。昔年多病厌芳尊，今日芳尊惟恐浅。

登上城楼，风光明媚，只是那一片在叽喳乱语的黄莺，让我心烦意乱。举目远望，城下轻烟迷离的春波拍打着堤岸。那绿杨青草年年黄了又绿，绿了又黄，不知何时是个头？一想到此，我早已泪盈满眶，愁肠寸断。那往日多愁善感的情怀，渐渐地消逝，只见镜中昔日的青春已不知不觉中改换。昔日愁薄多病的我厌恶酒杯，而今我举杯畅饮，借酒消愁，只嫌手中的酒杯太浅。