文/张强强

欢迎关注我的头条号”文化点心铺“：写文人，读诗词，讲故事，这里只讲跟文学有关的事情

昨日，在某网站看到一个帖子：一位网友和发小聊完天互道晚安后，发小给她发过来一句“夜阑卧听风吹雨，铁马是你，冰河也是你”。她看了后很是感动，于是也想优雅地回复发小。可是，她翻遍《唐诗三百首》也没有看到合适的句子。

于是，她就在帖子里问网友，有什么文艺的古风句子或古诗词可以作为回答。结果，在下面的评论区中，有一位网友的回答获得了很多网友的称赞。这句话就是“人生若只如初见，秋风是你，画扇也是你。”

对此，有些网友却给出了不同的意见。他们认为，这两句改编的古风句子完全是对古诗词的滥用。因为“铁马冰河入梦来”表达的是南宋诗人陆游的一腔爱国之情，而网友却用它来表达相思之意，真正太荒谬了。而对于第2句，网友们却都认为改编得非常好。

其实第二句的改编也是极其错误的。很显然，它来自于纳兰性德的代表词《木兰花拟古决绝词柬友》。这是纳兰最唯美的一首词，但是却被后人误解很深。首句唯美无比动人心弦，是千古名句，但是后面的内容却非常不堪。为何这样说，让我们来看一下这首词。全词如下：

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

关于这首词，很多网友最爱的就是第一句，“人生若只如初见”。这句话看起来很唯美，其实，联系到这首词的初衷，意思完全相反。这首诗题为“拟古决绝词谏友”，说是写给友人的，其实更像是写给天下所有负心人的。

《决绝词》本是古诗中的一种，是以女子的口吻控诉男子的薄情，从而表态与之决绝。所以这首词并不是像很多网友理解的那样，是一首歌颂和赞美爱情的诗词。相反，它是模拟被抛弃的女性，来控诉那些三心两意，对爱情不忠贞的负心男子的。

它的大意是说：人生如果都像初次相遇那般该多美，那样就不会有现在的离别相思之苦了。如今他轻易地变了心，却反而说情人间本来就是很容易变心的。想当初，唐明皇与杨贵妃的山盟海誓感天动地，可是转瞬间杨贵妃就被缢死在马嵬坡下；班婕妤荣宠一时，可是最后还不是被汉成帝打入冷宫，就像被弃于秋风中的秋扇。

世事无常，人心易变，就算是曾经许诺不离不弃的恋人，就算是曾经有过刻骨铭心的爱恋，也会在时间的洪流中分离，零落天涯，时间强大到能改变一切，而轻飘飘的事原是非常脆弱的东西。现在我身边的薄幸锦衣郎，还不如当年唐明皇许过的“比翼连枝愿”。

所以回过头来，我们再看网友改编的那句话“人生若只如初见，秋风是你，画扇也是你“就十分荒谬而可笑了。“秋风”“画扇”源于汉朝班婕妤被弃的典故，不仅在这首词里，就是在以往很多诗词中都是用来代指被抛弃的女子的。可是这位网友却自作聪明，用它来形容友情，岂不是要贻笑大方了吗？

世事即人心，如果能在易变的人世永远保持初见时的美好，保持一颗初心，那该有多好！所以纳兰容若的这句“人生若只如初见”，就这样一击而中，道出了每个人内心深处的渴望。然而世间所有初见的美，都会随着岁月的冲刷和人的成熟而永远失去。

与其说人们爱纳兰性德这首词，不如说人们更爱的是那一颗赤子般的初心。初心是未经世事尽染的本真之心，明澈晶莹，不染俗尘。或许纳兰性德也正是基于此，才写下了这首词。所以，千百年来，人们更愿意把它“误解”成一首爱情词。

(注：文中图片皆来自网络，如有侵权，请联系本作者删除。在此，感谢图片的提供者。)