《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收编的一部论述修养、人生、处世和出世的语录集,常读此书,可正心修身、养性育德。
【不可浓艳,不可孤寂】
【原文】:
念头浓者,自待厚,待人宜厚,处处皆浓;
念头淡者,自待薄,待人亦薄,事事皆淡。
故君子居常嗜好,不可太浓艳,亦不宜太枯寂。
【译】:
念头浓者,自待厚,待人宜厚,处处皆浓:一个对任何事情念头太多的人,往往能够善待自己,同时也能善待别人,他要求处处都丰富、气派、讲究。
【悟】:
一个人念头多了,自然就会讲究起来;讲究多了,自然就大方起来。
讲究的人,自然会善待自己,因为讲究,也希望身边的人讲究,所以也会善待身边的人。
念头越来越多,讲究自然越来越多,感情丰富起来,房子气派起来,穿着讲究起来等等。
生活中时时处处讲究,欲不能止,自然也就越活越累。身边的人如果跟他一起讲究,就会跟他一起受累;如果受不了他的讲究,便会纷纷离他而去,留下孤家寡人。
【译】:
念头淡者,自待薄,待人亦薄,事事皆淡:一个对任何事情念头很淡的人,不仅处处刻薄自己,同时也处处刻薄别人,于是事事便显得枯燥无味、毫无生气。
【悟】:
生活中,总有这么一种人:没啥想法,没啥念头,生活邋遢,不求荣华,不求富贵,清心寡欲。
这种人从来不会要求啥,指望啥,期望啥,不会想着住豪华的房子,不会讲究衣着,感情简单。
因为清心寡欲,这种人就不会想着去善待身边的人,让别人觉得他刻薄无情,不愿意跟他来往。
一个清心寡欲的人,因为“刻薄”,生活自然就千篇一律,枯燥无味,毫无生气。
【译】:
故君子居常嗜好,不可太浓艳,亦不宜太枯寂:所以做为一个真正有修养的人,日常生活的喜好,既不可过度奢侈华丽,也不可过度枯燥枯寂。
【悟】:
既不过分讲究,也不能没有一点念头。
过分讲究会让自己入不敷出,捉襟见肘;没有一点念头则会离群索居,黯然神伤。
不偏不倚,不多不少,浓妆淡抹总相宜。